Mois national de la prise en compte de la maitrise de l'information : déclaration du président des Etats-Unis d'Amérique du 1er octobre 2009 [Extraits]
Chaque jour, nous sommes inondés de masses énormes d'information. Des nouvelles en continu, des milliers de réseaux mondiaux de télévision et de radio se conjuguent avec un immense déploiement de ressources en ligne pour bousculer notre perception de longue date de la gestion de l'information. Plutôt que de posséder simplement des données, il nous faut disposer maintenant des compétences nécessaires pour acquérir, classer et évaluer l'information en toutes circonstances. Ce nouveau type de savoirs demande aussi la maîtrise des technologies de la communication, y compris les ordinateurs et les appareils mobiles qui peuvent nous aider dans nos prises de décision quotidiennes. Cette campagne nationale met en lumière la nécessité pour tous les Américains de s'approprier les compétences indispensables pour bien conduire leur barque à l'ère de l'information.
Même si nous savons comment trouver l'information qui nous est utile , il nous faut aussi savoir bien l'évaluer. Au cours de la dernière décennie, nous avons vu émerger une crise de l'authenticité. Nous vivons maintenant dans un monde où le premier venu peut publier une opinion ou un avis fondé ou infondé et en découvrir la résonance multiple sur le marché de l'information. En même temps, les Américains peuvent, comme jamais auparavant, avoir accès à des sources d'information diverses et indépendantes comme à des institutions telles que bibliothèques et universités capables de les aider à distinguer le vrai du faux et le signal du bruit.
Les éducateurs et les institutions éducatives de notre pays doivent prendre conscience de ces nouvelles réalités et s'y adapter .En plus des compétences de base, lecture, écriture et arithmétique , il est aussi important que nos élèves maîtrisent les outils nécessaires pour tirer parti de l'information mise à leur disposition. La capacité à chercher, trouver, déchiffrer l'information peut s'appliquer à d'innombrables décisions dans notre vie courante, qu'elles concernent les finances, la santé , l 'éducation ou les techniques.
Ce mois-ci, nous nous consacrons à développer la prise de conscience de ces nouveaux savoirs de façon que tous les citoyens comprennent leur importance vitale. Une citoyenneté informée et éduquée est essentielle au bon fonctionnement de notre société démocratique moderne et j'encourage les institutions éducatives et socioculturelles du pays à aider les Américains à trouver et évaluer l'information qu'ils recherchent sous toutes ses formes.
Le texte intégral en anglais de cette proclamation est consultable sur le site :
Un grand merci à LF qui a bien voulu traduire cette déclaration pour le site des professeurs documentalistes de l'Académie de Dijon.
Mise en ligne 17 novembre 2009
